Le nouveau remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time retire les portraits de personnages de Mario ainsi que les illustrations de qui figuraient dans la version 3DS. Eiji Aonuma explique ce choix par la volonté de ne pas interrompre l’expérience du joueur avec des éléments sans rapport avec ce qu’il est en train de faire.

Dans l’Ocarina of Time original, les portraits ne sont pas les seuls clins d’œil à Mario : Talon, Malon et Ingo présentent également des ressemblances visuelles avec, respectivement, Mario, Peach et Luigi. Le développement de cet épisode de Zelda se déroulait en même temps que celui de Super Mario 64.

La version 3DS d’Ocarina of Time est, elle, sortie à une période proche de celle de Zelda: Skyward Sword. Selon Aonuma, ce calendrier se prêtait à l’ajout de ces Easter Eggs dans le remake 3DS. Il se souvient aussi que les designers de cette version tenaient particulièrement à disséminer ce type de références dans le jeu.

Hidemaro Fujibayashi, directeur de Skyward Sword, dit pour sa part ne ressentir aucune amertume à propos de leur retrait et souligne que cette décision correspond au concept poursuivi.

Sources

  • [1]
    GamesRadar+Zelda: Ocarina of Time remake removed Mario and Skyward Sword references because "you don't want to interrupt the player's experience"Publié le